"Laika ceļinieki" atklāj pierobežas kolorīto kultūrvidi. Kaplavā pie Baltkrievijas robežas esam kāzu viesi un, cita starpā, pārbaudam robežsargu modrību. Leišmales mazpilsētā Subatē ļaujamies ikdienas ritmiem, ko iezīmē bagātīga vēsture un dažādas ticības, bet pārrauga ezers abpus robežai, bronzas partizāns.